A1 - Hoover Wm. G. PB - OWN N2 - Microscopic and macroscopic particle-simulation methods can both be applied to interesting nonequilibrium problems. Here I develop and discuss the ordinary differential equations underlying these two approaches and illustrate them with applications of interest to statistical mechanics and computational fluid mechanics. L1 - http://lib.psnc.pl/Content/638/10.12921_cmst.2007.13.02.83-93_Hoover.pdf L2 - http://lib.psnc.pl/Content/638 CY - PoznaƄ ER - UR - http://lib.psnc.pl/dlibra/docmetadata?id=638